MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 38.4B1

Opinions: Agreeing & Disagreeing

ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸುವುದು

ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸುವ ಚೌಕಟ್ಟುಬದ್ಧ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೊಸಿಷನ್ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರತಿಫಲ — meiner Meinung nach ಎಂಬ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೊಸಿಷನ್, A1 ಹಂತದ ವಾಕ್ಯ ರಚನೆ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು, ಈಗ ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

Grammar Comparison

ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ

meiner Meinung nach — ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೊಸಿಷನ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

German

Meiner Meinung nach ist das falsch. (In my opinion, that's wrong — nach follows Meinung, a postposition)

Kannada

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ತಪ್ಪು. (ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ-ಪ್ರಕಾರ, 'ಪ್ರಕಾರ' ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಬರುವ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೊಸಿಷನ್‌ನಂತಿದೆ)

ಈ ಪದಗುಚ್ಛ ಈ ಇಡೀ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಕರಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನ — ಜರ್ಮನ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೊಸಿಷನ್‌ಗಳ ಗುಂಪು, ಕನ್ನಡದ ಸಹಜ ಪದಕ್ರಮದಂತೆಯೇ. Meiner Meinung nach ಎಂಬಲ್ಲಿ nach ಅನ್ನು Meinung ನಂತರ ಇಡುತ್ತದೆ, ಕನ್ನಡ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಎಂಬ ಪದದ ನಂತರ ಪ್ರಕಾರ ಇಡುವಂತೆಯೇ. ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ, B1 ಹಂತದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವುದು A1 ಹಂತದ ವಾಕ್ಯ ರಚನೆ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ ಹೋಲಿಕೆಯ ವೃತ್ತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

Vocabulary

ಪದಗಳು

Meiner Meinung nach...MY-ner MY-noong nahkh
Kannada
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಕಾರ...nanna abhipraayada prakaara...
English
In my opinion...
Ich stimme zu.ikh SHTIM-eh tsoo
Kannada
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.naanu opputtene.
English
I agree.
Ich stimme nicht zu.ikh SHTIM-eh nikht tsoo
Kannada
ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.naanu oppuvudilla.
English
I disagree.
Das finde ich auch.dahs FIN-deh ikh owkh
Kannada
ನನಗೂ ಹಾಗೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.nanagoo haage anisuttade.
English
I think so too.
Das sehe ich anders.dahs ZAY-eh ikh AHN-ders
Kannada
ನನಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.nanage bere reeti anisuttade.
English
I see it differently.