← All lessons
Lesson 8A1
Family
Família
O vocabulário de família é quase todo transparente para você, dada a origem comum das duas línguas. A atenção principal deve ir para o artigo que acompanha cada palavra, porque o gênero nem sempre coincide com o português.
Grammar Comparison
Comparação gramatical
Aprenda o artigo junto com a palavra
French
le père, la mère, le frère, la sœur
Portuguese
o pai, a mãe, o irmão, a irmã
Nestes casos o gênero coincide com o português, o que dá uma falsa sensação de segurança — em muitas outras palavras ele não coincide, e o artigo errado é imediatamente percebido. Por isso, desde o começo, memorize sempre 'le père' e 'la mère' como blocos, e nunca 'père' e 'mère' soltos. Note ainda que 'la fille' significa tanto filha quanto menina, e só o contexto distingue.
Vocabulary
Vocabulário
la mèrelah mair
- Portuguese
- a mãe
- English
- mother
le pèreluh pair
- Portuguese
- o pai
- English
- father
le frèreluh frair
- Portuguese
- o irmão
- English
- brother
la sœurlah suhr
- Portuguese
- a irmã
- English
- sister
la grand-mèrelah grahn-mair
- Portuguese
- a avó
- English
- grandmother
le grand-pèreluh grahn-pair
- Portuguese
- o avô
- English
- grandfather
le filsluh fees
- Portuguese
- o filho
- English
- son
la fillelah fee
- Portuguese
- a filha
- English
- daughter
Finished this lesson?